¡Venga a recibir información y hacer todas sus preguntas sobre recursos en su comunidad! Habrá comida, actividades para niños, y muchas organizaciones compartiendo los servicios que proveen, ¡totalmente en español! 

Durante la segunda hora del evento, tendremos una conversación dirigida por Alex Reyna de La E-Kiss con miembros de un panel y la comunidad podrá hacerles preguntas directas. Los miembros del panel incluyen personal de:

El Departamento de Policía de Eugene
Los Bomberos de Eugene/Springfield
Servicios para Victimas del Condado Lane
La Oficina de Derechos Humanos
La Oficina del Auditor de la Policía
Centro Latino Americano

Si desea hacer una pregunta anónima, por favor mándenos un mensaje a esta página, directamente a Alex Reyna, o busque la caja de preguntas en la entrada del evento.

This forum, presented in Spanish, will provide information and answer questions about community resources. There will be food, activities for children, and organizations sharing the services they provide.

The second hour of the event will include a panel conversation and Q&A led by Alex Reyna from La E-Kiss. Panel members include staff from:

The Eugene Police Department 
The Eugene/Springfield Fire Department
Lane County Victim Services
The Human Rights Office
The Police Auditor's Office
Centro Latino Americano 

To ask an anonymous question, message the Facebook page or look for the question box at the entrance to the event.

Find out more on Facebook.